Welcome - Bienvenidos - Bienvenue !!

EN Welcome to the website dedicated to the volunteers of the killer, fin and sperm whales land-based surveys in the Strait of Gibraltar! Click HERE to find the messages in English or use the keywords on the right column. For more details on the project, click here.

ES Bienvenidos a la pagina dedicada a los voluntarios de las campañas de avistamiento de orcas, rorcuales y cachalotes desde tierra en el Estrecho de Gibraltar! Hacer clic AQUÍ para ver los mensajes en Español o usar las palabras claves en la columna derecha (keywords). Para más información sobre los proyectos, pulsa aquí.

FR
Bienvenue à la page dédiée aux bénévoles des campagnes d'observation d'orques, rorquals et cachalots dans le détroit de Gibraltar! Cliquez ICI pour lire les messages en Français ou utilisez les mots clefs dans la colonne de droite (keywords). Pour plus d'informations sur les projets, cliquez ici.

Friday, August 14, 2009

31/05-01/08: Emilie

Voilà maintenant quasiment deux semaines que le projet rorquals et fini et que j’ai quitté Tarifa, avec un peu de difficulté quand même. Mon aventure à Tarifa a duré neuf semaines. Je suis restée durant toute la durée du projet sur les grands cétacés car ce projet m’a servi de stage pour mon école d’ingénieurs. Je garde de très bons souvenirs de ce stage qui a été également des vacances pour moi. Pour moi, faire du volontariat avec CIRCE est une expérience vraiment exceptionnelle. Voici quelques raisons de venir en Espagne au côté de nos chères petites (ou plutôt grosses) bêtes marines et au sein de CIRCE :

- Colocation avec des gens vraiment sympas
- Rencontre très enrichissante avec des gens de toute l’Europe et plus encore (Brésil…)



- Se trouver face au Maroc tous les jours (vue magnifique si le brouillard veut bien se dissiper)
- Goûter quelques jours ou quelques semaines à la vie andalouse (le retour en France a été plutôt difficile)
- Découvrir tous les petits recoins de Tarifa pour faire la fête
- visiter l’Andalousie (Séville ; Cadix ; Doñana...)



- Rendre visite à nos chers amis anglais
Mais aussi :
- Voir des rorquals et peut être des cachalots (j’ai vu 35 rorquals durant le projet)
- et également des dauphins et des globicéphales avec un peu de chances
Et enfin :
- Connaître l’équipe du CIRCE
- Connaître la coordinatrice du projet… Pauline Gauffier (super chef)

Bref, merci à tous c’était génial.

Emilie