Welcome - Bienvenidos - Bienvenue !!

EN Welcome to the website dedicated to the volunteers of the killer, fin and sperm whales land-based surveys in the Strait of Gibraltar! Click HERE to find the messages in English or use the keywords on the right column. For more details on the project, click here.

ES Bienvenidos a la pagina dedicada a los voluntarios de las campañas de avistamiento de orcas, rorcuales y cachalotes desde tierra en el Estrecho de Gibraltar! Hacer clic AQUÍ para ver los mensajes en Español o usar las palabras claves en la columna derecha (keywords). Para más información sobre los proyectos, pulsa aquí.

FR
Bienvenue à la page dédiée aux bénévoles des campagnes d'observation d'orques, rorquals et cachalots dans le détroit de Gibraltar! Cliquez ICI pour lire les messages en Français ou utilisez les mots clefs dans la colonne de droite (keywords). Pour plus d'informations sur les projets, cliquez ici.

Friday, May 8, 2009

26/04-02/05 : France


France

Je n’avais jamais été volontaire! J’ai donc décidé de vivre cette expérience et de profiter d’un temps libre entre deux Jobs. Au depart, c’était les oiseaux qui m’intéressaient mais quand je suis tombée par hasard et sur google sur la mission de CIRCE sur les orques je me suis inscrite. J’aime beaucoup la mer, la vie au grand air, l’Espagne et parle espagnol. Malgré mon grand âge, 59 ans, j’ai été acceptée.
Avec le groupe, majoritairement des étudiants, nous avons scruté la mer depuis trois points d’observation différents. Las, en une semaine, nous n’avons vu que trois orques enfin 3 nageoires dorsales. Il faut donc dire que les filets de l’Almadraba qui servent à capturer le thon rouge sont en pleine mer et donc au loin… et même avec les jumelles… qu’importe si à defaut d'orques j’ai vu une Andalousie inhabituelle aussi verte que la Galice, un ocean indigo au Turquoise, les fleurs parées de leurs plus belles couleurs, entendu de multiples chants d’oiseaux, assisté au ballet des barques des pêcheurs d’Almadraba, vu les thons de 200 kgs pêchés. En Bref, une petite semaine entre parenthèses sous un gran soleil, un ciel d’un pur azur sans nuages chassés par le vent souvent présent.

France

No comments:

Post a Comment