Welcome - Bienvenidos - Bienvenue !!

EN Welcome to the website dedicated to the volunteers of the killer, fin and sperm whales land-based surveys in the Strait of Gibraltar! Click HERE to find the messages in English or use the keywords on the right column. For more details on the project, click here.

ES Bienvenidos a la pagina dedicada a los voluntarios de las campañas de avistamiento de orcas, rorcuales y cachalotes desde tierra en el Estrecho de Gibraltar! Hacer clic AQUÍ para ver los mensajes en Español o usar las palabras claves en la columna derecha (keywords). Para más información sobre los proyectos, pulsa aquí.

FR
Bienvenue à la page dédiée aux bénévoles des campagnes d'observation d'orques, rorquals et cachalots dans le détroit de Gibraltar! Cliquez ICI pour lire les messages en Français ou utilisez les mots clefs dans la colonne de droite (keywords). Pour plus d'informations sur les projets, cliquez ici.

Monday, June 22, 2009

31/05-20/06: Mathieu


visite des ruines de Bolonia (Mathieu au premier rang)

Bonjour
J’ai été volontaire du 31 mai au 20 juin 2009.
Les trois semaines passées en Andalousie m’ont été très fructifiantes. J’ai pu travailler mon anglais et mon espagnol par le fait que les volontaires venaient des quatre coins du monde. De plus le travail en lui même était très intéressant.



J’ai appris à utiliser un théodolite et à mieux connaitre les rorquals. En effet nous localisions les baleines à l’aide de jumelles et d’un télescope. C’est alors qu’intervient le théodolite pour tracer et situer précisément la migration des rorquals. Cependant c’est un travail qui demande beaucoup de patience, mais on s’y habitue vite.



Sinon, la vie à tarifa est tranquille. J’ai été bien accueilli par les membres de CIRCE, et bien intégré au groupe. L’ambiance étant très joviale et plaisante.
Merci à tous !!!
Bon courage pour la suite….
Mathieu.

No comments:

Post a Comment